Первые шаги в изучении японского языка: рекомендации и методы для начинающих
Японский язык отличается от всех прочих, поскольку является языком-изолятом, не относящимся к какой-либо известной языковой группе. В России его выбирают для изучения каждый пятый человек. Для некоторых освоение японского важно для карьеры, другие видят в этом шанс переехать в Японию, третьи же увлекаются аниме и стремятся смотреть анимационные фильмы на оригинальном языке. Перед началом обучения каждому стоит определить, с чего начать изучение японского.
Шаг 1. Задайте цель и выберите метод обучения
Сначала ясно определите, зачем вам нужен японский язык, который используют более 140 миллионов людей мира. Это определение поможет решить, сколько времени потребуется на изучение, какой словарный запас выбрать и какой уровень сложности подойдет. Если ваша цель — путешествия, акцентируйтесь на разговорных фразах и повседневных диалогах, освоение которых займет около года. Для профессиональной деятельности или обучения в Японии необходимо изучить и профессиональную лексику, что требует более глубокого знания языка и увеличивает сроки обучения до 2-3 лет.
Выберите метод обучения: самостоятельно или с репетитором. Многие задаются вопросом, насколько сложно будет учить японский с помощью самоучителя, словарей и просмотра фильмов. Успех самостоятельного обучения зависит от вложенного времени и усилий, а также от регулярности занятий. Обучение с преподавателем, хоть и более дорогое, может оказаться эффективнее: преподаватель поможет избежать ошибок и поддержит вашу мотивацию. Помните, что учеба должна приносить радость, иначе она быстро станет неприятной обязанностью. Дистанционный курс японского языка в ЕШКО сочетает все преимущества самостоятельного обучения и занятий с репетитором: доступная цена, нет привязки ко времени и месту, зато есть личный преподаватель, который проверит домашние задания, вовремя исправит ошибки и оценит ваши успехи.
Шаг 2. Изучите слоговые азбуки и иероглифы
Начните с освоения двух слоговых азбук: катаканы и хираганы, каждая из которых включает в себя 46 слогов. Катакана применяется для транскрипции заимствованных слов, хирагана — для написания слов без использования кандзи (иероглифов). Затем приступайте к изучению иероглифов. Постарайтесь усвоить азбуки и основные иероглифы в течение двух-трех недель, чтобы сохранить интерес к языку и избежать утомления. Не откладывайте изучение грамматики на потом.
Шаг 3. Продолжайте осваивать иероглифы
Регулярно повторяйте уже изученные кандзи и учите новые. Эффективный метод закрепления знаний — чтение разнообразных текстов. Обычное заучивание иероглифов может оказаться неэффективным, так как самый полный японский словарь «Дайканва дзитэн» содержит свыше 50 000 кандзи. Запоминание слов происходит лучше всего в контексте, что верно для всех языков. Если вы столкнулись с трудностями, попробуйте книгу «Кандзявые эссе», которая может помочь. Обращайте внимание на порядок написания черт иероглифов, так как ошибки здесь считаются серьезными.
Шаг 4. Не забывайте о практике
После изучения основ японского активно практикуйтесь: просмотр аниме и чтение манги — обязательные элементы для новичков, желающих научиться читать и понимать японский.
Шаг 5. Создайте себе языковую среду
Чтобы максимально погрузиться в язык, идеально было бы провести несколько месяцев в Японии. Это существенно ускорит обучение. Если поездка невозможна, поищите друзей через интернет, которые говорят на японском, и общайтесь с ними как можно чаще.
Японская культура настолько же богата и разнообразна, как и язык. Если вы чувствуете, что самостоятельное изучение не приносит желаемых результатов, приглашаем вас на наши курсы. Здесь вы сможете эффективно освоить японский язык с нуля, и уже с первого занятия вы начнете говорить на языке своей мечты.